Ab Montag (11.04.11) bis voraussichtlich Ende August wird die Jägertorstraße wegen Kanalbauarbeiten zwischen dem Wachtelweg und dem Fasanenweg für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt in Richtung Kranichstein über den Wachtelweg und Lerchenweg und in Richtung Arheilgen über die Steinstraße und Wachtelweg. Die Buslinie A fährt in dieser Zeit auch eine Umleitung über den Wachtelweg. Die Haltestellen „Steinstraße“ und „Arheilger Mühlchen“ können nicht bedient werden. Eine Ersatzhaltestelle wird im Wachtelweg in Höhe des Fasanenwegs eingerichtet. Für die Anlieger besteht die Möglichkeit bis an den unmittelbaren Baustellenbereich heranzufahren. Im Anschluss werden die Kanalbauarbeiten im Fasanenweg und im Wachtelweg fortgesetzt.

Veranlassung für die Maßnahme sind die nicht mehr den heutigen Richtlinien entsprechenden Regenüberlaufbauwerke am Fasanenweg und in der Jakob-Jung-Straße. Bei stärkeren Regenfällen wird ein Teil des anfallenden Mischwassers in den Ruthsenbach eingeleitet und führt dort zu einer übermäßigen Verschmutzung. Durch den Umbau der Überlaufbauwerke nach den heutigen Bemessungsrichtlinien wird zukünftig das Mischwasser erst mit einer größeren Verdünnung in den Ruthsenbach abgegeben und zusätzlich von einer Siebrechenanlage der Austrag von groben Schwimmstoffen in den Ruthsenbach verhindert. In diesem Zusammenhang werden die bestehenden Kanäle durch größere ersetzt und damit auch die zahlreich vorhandenen Schäden an den alten Kanälen beseitigt.