„Für die Bevölkerung ist in erster Linie die Neugestaltung des vorhandenen Bootsstegs auffällig. Dieser Teil der Gesamtmaßnahme wurde unter besonders hohem Zeitdruck durchgeführt, weil erst mit Ablassen des Wassers die Betonfundamente untersucht werden konnten und weil die erforderlichen Arbeiten bis zur Befüllung des Teiches abgeschlossen sein mussten. Die Voruntersuchungen erfolgten über Kernbohrungen. Es musste leider festgestellt werden, dass die Unterkonstruktion des Bootsstegs in einem wesentlich schlechteren Zustand war, als erhofft“, erläuterte Baudezernent Dieter Wenzel die Arbeiten.

Bei diesen Voruntersuchungen wurde deutlich, dass die vorhandene, von Rissen durchzogene Betonstützwand zum Wasser hin bereits eine Vorsatzschale zur Sicherung eines noch älteren Teils war. Da deren Standfestigkeit ohne aufwendige Sicherungsmaßnahmen nicht mehr gewährleistet werden konnte, musste eine umfassende Sanierung vorgenommen werden. Die vorhandenen Risse wurden geöffnet, über Bohrungen Gewindestahl eingebracht und Beton eingefüllt. Zur Seeseite hin wurde der Sockel mit Spritzbeton abgedichtet.

Um nördlich des Bootssteges die Uferbefestigung auf einer Länge von 13 m weiter zu führen, wurden Steinkörbe gesetzt – so genannte Gabionen. Die Gabionenwand besteht aus miteinander verbundenen Einzelelementen. Sie sitzt auf der Teichsohle, ist 1m hoch und wurde um 50 cm durch eine weitere Gabione erhöht, die jetzt als Sitzgelegenheit genutzt werden kann und die in Kürze auch noch eine Holzauflage erhält.

Die neue Holzauflage des Bootsstegs ist aus dem heimischen Holz der Robinie, lediglich bei den Konstruktionshölzern haben die Fachleute das tropische Bankirai gewählt. Unter Mitwirkung des Bootsverleihers wurde der neue Steg durch ein funktionelles Geländer und ein Abstellschrank aus Douglasie komplettiert.

Die Wiederherstellungskosten des Bootsstegs betragen 120.000 Euro. „Diese teilweise unvorhergesehenen Kosten werden aus dem vorhandenen Maßnahmenbudget finanziert. Eine Deckung erfolgt aus verschiedenen anderen Einzelpositionen, beispielsweise werden am vorhandenen Toilettenhäuschen nur noch die dringendsten Maßnahmen durchgeführt“, erläuterte Wenzel weiter. Die Mittel für eine Spielplatzgestaltung blieben unangetastet.

„Wir bitten alle Besucher des Steinbrücker Teiches, die an den ausgeschwemmten Ufern erfolgten Auffüllungen noch nicht zu betreten, um der Ansaat die Möglichkeit zu geben, wenigstens teilweise im Boden Wurzeln zu bilden und den Oberboden zu festigen. Das gilt auch für den Bereich zwischen dem Grillplatz auf der Ostseite und dem See“, fügte Wenzel hinzu. Die Sperrung soll noch einige Zeit aufrechterhalten werden.

Der Bootsbetrieb startete schon während der letzten Arbeiten Ende Mai. Der Angelverein, als Pächter des Teiches, hat mit der Pflanzung von Seerosen begonnen und auch schon wieder einen Großteil der für dieses Gewässer sinnvollen Fischsorten und der entnommenen Teichmuscheln eingebracht.

„Das Ziel der Gesamtmaßnahme „Entschlammung des Steinbrücker Teichs“ war, das Gewässer dauerhaft vor einem biologischen Umkippen in einem trockenen Sommer zu schützen. Dieses Ziel wurde erreicht. Der Steinbrücker Teich wird auch der nächsten Generation als ein sauberes und ökologisch gesundes Gewässer in ihrem Freizeitgelände zur Verfügung stehen“, schloss Wenzel das Fazit.

Mit den Vorarbeiten zur Entschlammung, dem Mähen der Unterwasserpflanzen und dem Sondieren der Teichfläche auf Kampfmittel aus Kriegszeiten, war im September letzten Jahres begonnen worden. Hierbei wurden zwar über 50 Verdachtspunkte aus Metall detektiert, aber erfreulicherweise handelte es sich nicht um Granaten oder Bomben, sondern um andere unerlaubt im See versenkte Gegenstände, wie z. B. Papierkörbe oder Sitze der Tretboote.

Anschließend wurde das Wasser langsam abgelassen und die Fische und Muscheln in einer großen Fangaktion im November 2009 dem Teich entnommen und großteils zur Zwischenlagerung in andere Teiche ausquartiert.

Wegen des langen und schneereichen Winters konnten erst mit 6-wöchiger Verzögerung rund 22.000 m³ Sedimente aus dem abgelassenen See ausgebaggert, auf LKW verladen und als Bodenverbesserung auf dafür ausgewiesene Ackerflächen im Bereich Obertshausen aufgebracht werden. Mit einer Tagesleistung von 500 bis 900 m³ waren über 1000 LKW-Fahrten nötig. Teilweise waren 4 bis 5 Bagger gleichzeitig im bis 1,50 m tiefen Schlamm im Einsatz.

Das Westufer wurde auf einer Länge von ca. 190 m durch eine Steinschüttung vor weiterer Erosion geschützt. Nördlich des Bootsstegs wurden Gabionenkörbe gesetzt. Danach führte das Regierungspräsidium Darmstadt die wasserrechtliche Abnahme durch. Ende Mai begann der Einstau durch das Schließen des Schiebers im teilweise umgebauten Ablaufbauwerk. Bei der zügigen Füllung des Teiches halfen auch die starken Regenfälle der letzten Wochen

Quelle: Stadt Darmstadt – Pressestelle – Pressedienst

Jochen Partsch lobte das Projekt als gelungenes Beispiel dafür, „wie die Chancen aus dem Konjunkturpaket mit Eigeninitiative und in Kooperation mit der Stadt innovativ genutzt werden. Wir haben gemeinsam mit den Jugendlichen in unserer Stadt einen neuen zentralen öffentlichen Raum geschaffen, wo sich junge Leute treffen können und Jugendkultur sich frei entfalten kann.“

Auch Dieter Wenzel erläuterte: „Einmal mehr ist das vorliegende Resultat Zeichen für die gute Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Dezernaten in der Stadtverwaltung der Wissenschaftsstadt Darmstadt. Das Konzept wurde von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Grünflächenamtes umgesetzt. In zwölf Monaten – von der Idee bis zur Fertigstellung – wurde der rund 700 Quadratmeter große Platz hergerichtet.“

Baubeginn war der 3. März. Ende April war das Gelände fertig gestellt – allerdings musste der Spezial-Betonbelag mit seiner extrem glatten Oberfläche noch aushärten. Seit Samstag steht der Platz nun zum Skaten und auch zum Verweilen zur Verfügung.

Das Konzept zur Skateplaza kam von den Skatern selbst. Die „Kacki Crew“, ein seit dem Jahr 2000 bestehender Verbund von Skatern, der den verschiedenen Altersgruppen und Szenen der Darmstädter Skateboardfahrer eine gemeinsame Stimme geben will, hatten das Konzept eines „Integrierten Skateparks“ nach dem Vorbild des Georg-Freundorfer-Platzes in München dem Jugenddezernenten Jochen Partsch vorgestellt. Es beinhaltet die Idee einer „urbanen Aufenthaltsfläche“, die auch – aber nicht nur – von Skatern genutzt werden kann: Der Georg-Freundorfer-Platz sieht wie ein ganz normaler Quartiersplatz aus, alle Betonelemente sind aber mit Edelstahlkanten versehen, und der Boden ist so gestaltet, dass er sich ideal für das Skaten eignet.

Jochen Partsch überzeugten die Ideen der „Kacki Crew“. Im Schulterschluss der zuständigen Dezernate und Ämter wurden die notwendigen Finanzmittel für den Bau der Skate-Anlage im Sonderinvestitionsprogramms des Landes Hessen beantragt: 210.000 Euro wurden zur Errichtung einer Skate-Plaza zur Verfügung gestellt.

Als geeigneter Platz für den Bau der Anlage wurde der Bürgerpark an den Terrassen zwischen Berufsschulzentrum und der Bert-Brecht-Schule ausgemacht.

Bei den Tiefbauarbeiten wurden Entwässerungsrigolen eingebaut. Nach dem Einbau der Fundamente lieferte die Firma x-move aus Stockstadt die Betonelemente (curbs, tables und banks – wie man in der Fachsprache sagt), die ein 30 Meter hoher Kran millimetergenau positionierte. Jetzt bekamen die Elemente von der Firma „Schneewind – Die Glättcompany“ einen besonderen Schliff, damit die Oberflächen zum Grinden und Sliden genutzt werden können. Den letzten Kick bekam der Platz dann am Ende durch einen blau-grün-farbigen Anstrich von einem der Kacki-Crewmitglieder, der als Malermeister für die Fa. x-move tätig war.

„Wir stehen voll hinter diesem Projekt, dass unsere Stadt noch lebendiger macht. Die Plaza ist optimal für junge Leute und hier insbesondere die Skater zu nutzen, steht aber selbstverständlich auch allen anderen Altersgruppen zur Verfügung – von Kindern bis zu Seniorinnen und Senioren. Die Resonanz in der Skaterszene ist schon jetzt unglaublich positiv. Wir rechnen mit einem Zuspruch aus der ganzen Rhein-Main-Region, sogar Skater aus Schweden haben ihr Kommen angekündigt“, so Jochen Partsch und Dieter Wenzel bei der Eröffnung.

Quelle: Stadt Darmstadt – Pressestelle – Pressedienst

Salzstreuung darf nur bei Glatteis oder Eisregen erfolgen. Gleiches gilt für andere Streustoffe, die chemische Auftaumittel wie Harnstoffe, Ammonium-Salze, Phosphate oder Stoffe vergleichbarer Art enthalten. Abstumpfende Streustoffe wie Splitt oder Sand sollten lediglich in den notwendigen Mengen zum Bestreuen von Schneerückständen verwendet werden, da sie sonst die Geh-, Fahrrad- und Überwege sowie die Kanäle verschmutzen.

Die Satzung zur Straßenreinigung der Wissenschaftsstadt Darmstadt im EAD in der Abteilung Straßenreinigung/Winterdienst oder im Internet unter www.ead.darmstadt.de (Button Satzungen, Stadtrechtssammlung, Nr. 715) eingesehen werden.

Quelle: Stadt Darmstadt – Pressestelle – Pressedienst

In Eberstadt übersah ein PKW-Fahrer in Höhe der Wilhelmstraße eine Straßenbahn. Trotz einer Vollbremsung berührte die Bahn das Auto. Aufgrund der blockierten Schienen stauten sich auch hier ab zirka 8.30 Uhr die Straßenbahnen, für eine halbe Stunde kam es auf den Eberstädter Linien zu Kursausfällen.

Auf der Linie O rutschte gegen 7 Uhr aufgrund der glatten Straßenverhältnisse ein Linienbus an der Haltestelle Ernsthofen/Schule gegen einen Straßenmasten. Ab zirka 8 Uhr verkehrte die Linie wieder nach Fahrplan.

“Bei beiden Ereignissen blieb es bei Blechschäden, es gab Gott sei Dank keine Verletzten”, betonte Pressesprecherin Silke Rautenberg.

Darüber hinaus war die Linie A bis zirka 11.40 Uhr von den heutigen Warnstreiks der Gewerkschaften Verdi und GDL betroffen. Die Linie wird von der Firma Alpina als Subunternehmen betrieben, die sich an den Streiks im Rhein-Main-Gebiet beteiligt. Über Aushänge informierte die Verkehrsleitstelle der HEAG mobilo die Fahrgäste an den Haltestellen, zudem war der Mobildienst vor Ort.

Im Laufe des Vormittags normalisierte sich zwar die Lage im Stadtverkehr etwas, aufgrund der starken Schneefälle kommt es allerdings immer noch zu Verspätungen. Vereinzelt können vor allem im Odenwald Haltestellen nicht angefahren werden, die Linie NB wurde bis auf Weiteres eingestellt.

Quelle: HEAG mobilo GmbH

Quelle: Polizeipräsidium Südhessen

Nach den Wintermonaten wird der Bauzaun entfernt, und der Pavillon kann wieder uneingeschränkt genutzt werden. Eine Erneuerung der Stahl- und Betonkonstruktion ist für den kommenden Herbst vorgesehen.

Quelle: Stadt Darmstadt – Pressestelle – Pressedienst

Wie in jedem Jahr hat der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft und Stadtreinigung (EAD) seine Vorbereitungen für den Winterdienst auf den Darmstädter Straßen getroffen. Die Schnee- und Eisbeseitigung auf den Gehwegen liegt jedoch in der Verantwortung der Anliegern der jeweiligen Grundstücke. Der EAD bittet daher die Darmstädter Bürgerschaft um ihre Mitarbeit, um Unfällen wirksam vorzubeugen: Die befestigten und unbefestigten Gehsteige sind in der Zeit von 7 Uhr bis 21 Uhr in der meist begangenen Fläche auf einen Meter Breite von Schnee und Eis frei zu halten. Fußsteige mit starkem Verkehr und Fußgängerstraßen müssen sogar auf zwei Meter Breite freigehalten werden. Straßenrinnen, Straßenbahngleise, Hydranten, Gas- und Wasserschieber, Straßenecken, Straßenübergänge, Haltestellen, Eingänge und Ausfahrten sowie bepflanzte Grünstreifen dürfen dabei nicht mit geräumten Schnee zugedeckt werden.

Salzstreuung darf nur bei Glatteis oder Eisregen erfolgen. Gleiches gilt für andere Streustoffe, die chemische Auftaumittel wie Harnstoffe, Ammonium-Salze, Phosphate oder Stoffe vergleichbarer Art enthalten. Abstumpfende Streustoffe wie Splitt oder Sand sollten lediglich in den notwendigen Mengen zum Bestreuen von Schneerückständen verwendet werden, da sie sonst die Geh-, Fahrrad- und Überwege sowie die Kanäle verschmutzen.

Auch in diesem Jahr hat der EAD die Splittkisten im Stadtgebiet gefüllt und stellt sie den Darmstädter Bürgern zur Entnahme von Splitt als Streumittel in kleinen Gebinden für Gehwege kostenfrei zur Verfügung. Dies gilt nicht für gewerbliche Zwecke.

Standorte der Splittkisten:

Stadtgebiet:
Alexandraweg 26 / Anlage
Bessunger Straße / Haardtring (Wendehammer)
Fasaneriemauer / Dieburger Straße
Hobrechtstraße
Holzhofallee / Haardtring
Nieder-Ramstädter-Straße / vor dem Parkplatz zur Sporthalle SV 98
Herdweg / Dilteyweg
Pallaswiesenstraße / Gräfenhäuser Straße (Windmühle)
Rüdesheimer Straße / Schiebelhutweg
Washingtonplatz
Wilhelminenstraße (Ludwigskirche Südseite)
Frankfurter Straße (vor dem Herrngarteneingang)
Waldkolonie / Paul-Gerhardt-Platz
Woogsdamm am Trainingsbad

Eberstadt:
Buchenhorst
Brandenburger Straße / Sammelstelle
Mühltalstraße (vor dem Eberstädter Schwimmbad)
Strohweg / Schloßstraße / Spielplatz

Arheilgen:
Glockengartenweg
Rodgaustraße
Thomas-Mann-Platz
SG Arheilgen (an der Turnhalle)

Kranichstein:
Jägertorstraße / Gruberstraße
Kranichsteiner Straße / Ecke Grundstraße
Bartningstraße / Jauptstraße

Wixhausen:
Bahnhofstraße (zw. Falltorstraße und Seegartenstraße)
Bahnhofstraße / Trinkbornstraße
Hegelstraße / Bert-Brecht-Straße
Messeler-Parkstraße (Ostseite der Bahn)

Winterzeit bedeutet für den EAD, erreichbar, ansprechbar und einsatzbereit zu sein. Deshalb ist während des Winterdiensteinsatzes der EAD-Standort in der Niersteiner Straße 6, Darmstadt, zur Winterdienstzentrale umfunktioniert, und die Bürger können auch hier kostenfrei kleine Splittmengen bis maximal 20 Liter abholen.

In Wixhausen, in den Ortskernen von Arheilgen und Eberstadt sowie in der Heimstättensiedlung reinigen die Grundstückseigentümer oder die dafür Beauftragten selbst die Straße. Sie bezahlen deshalb keine Reinigungsgebühren. Auch der vor den Grundstücken gestreute Splitt ist im Zuge der privaten Straßenreinigung von den Anliegern zu beseitigen. Der Splitt gehört jedoch nicht in die Restabfallgefäße, da er nicht brennbar ist. Deshalb hat der EAD zur Beseitigung des Winterdienst-Splitts insgesamt sechs Splitt-Sammelstellen für die Bürgerschaft eingerichtet:

Eberstadt: Brandenburger Straße/Waldparkplatz
Eberstadt: Löfflerweg/Parkplatz (hinter der Frankenstein-Schule)
Arheilgen: Ettesterstraße/Römerstraße/Wechslerstraße
Arheilgen: Grillparzerstraße /Heizwerk
Wixhausen: Bahnhofstraße/Brühlstraße (Bahnhof-Nähe öffentlicher Containerstandplatz)
Heimstättensiedlung: Klausenburger Straße (auf der Kurve nahe Bahnlinie) Richtung alter Schießplatz

Auf Wunsch kann die Satzung zur Straßenreinigung der Wissenschaftsstadt Darmstadt im EAD in der Abteilung Straßenreinigung/Winterdienst oder im Internet unter www.ead.darmstadt.de (Button Satzungen, Stadtrechtssammlung, Nr. 715) eingesehen werden. Für weitere Fragen stehen die Fachkräfte des EAD unter den Telefonnummern 06151/13 33 06 und 13 33 11 gerne zur Verfügung.

Quelle: Stadt Darmstadt – Pressestelle – Pressedienst

Der diesjährige Weihnachtsmarkt präsentiert sich vom 23. November bis zum 23. Dezember 2009 mit einem vielseitigen Angebot in der Darmstädter Innenstadt: Erstmals wird neben Marktplatz, Ernst-Ludwig-Platz, Friedensplatz, Carree-Innenhof und Schlosshof auch der Luisenplatz in das vorweihnachtliche Geschehen einbezogen. Geplant und durchgeführt wird der Weihnachtsmarkt vom Eigenbetrieb Bürgerhäuser und Märkte der Wissenschaftsstadt Darmstadt in enger Kooperation mit dem Darmstädter Schaustellerverband, Darmstadt Citymarketing e.V., der Darmstadt Marketing GmbH und der TU Darmstadt. Oberbürgermeister Walter Hoffmann wird den Weihnachtsmarkt 2009 am 23. November um 18 Uhr am Marktplatzbrunnen eröffnen und zuvor dem festlich illuminierten Langen Ludwig auf dem Luisenplatz einen Besuch abstatten.

“Die intensive Zusammenarbeit zwischen der Stadt, den Unternehmen der City und der Technischen Universität als Eigentümerin des Schlosses macht den Darmstädter Weihnachtsmarkt zu einem Ereignis, das die Innenstadt immer enger verknüpft und so für eine unverwechselbare Stimmung sorgt. Symbole dafür sind in diesem Jahr der prächtig geschmückte Lange Ludwig und der weihnachtliche Kunsthandwerkermarkt im Schloss”, erläutert der zuständige Stadtrat Dr. Dierk Molter.

Erstmalig wird das rund 40 Meter hohe Ludwigsmonument auf dem Luisenplatz während der Weihnachtszeit mit 30.000 Lichtpunkten mit Ökostrom von ENTEGA illuminiert. “Wir freuen uns sehr, dass es uns gemeinsam mit der Stadt Darmstadt und weiteren Partnern gelungen ist, dieses ehrgeizige Projekt zu realisieren”, so Karl-Heinz Göttert, der Vorsitzender des Citymarketingvereins. Durch die Unterstützung von ENTEGA, dem Luisencenter Darmstadt, der Sparkasse Darmstadt und der Firma Heil Deko- und Illuminationssysteme konnte das Illuminationsprojekt Langer Ludwig auf den Weg gebracht werden.

Auch das Darmstädter Schloss zeigt sich in Weihnachtsstimmung: Im Parforcehof und den Arkadengängen des Schlosses werden am zweiten und dritten Adventswochenende jeweils samstags von 13 Uhr bis 19 Uhr und sonntags von 12 Uhr bis 19 Uhr Kunsthandwerker ihre Produkte anbieten. “Ich hoffe, dass in diesem Jahr noch mehr Marktanbieter und Besucher die stimmungsvolle und zum Flanieren einladende Atmosphäre unseres Schloss-Innenhofes entdecken und genießen”, sagte der Kanzler der TU Darmstadt, Dr. Manfred Efinger. Er verwies ferner auf das Angebot, am zweiten und dritten Adventswochenende die Parkfläche der TUD im Innenhof des Deutschen Kunststoff-Instituts und das TU-Parkhaus an der Ruthsstraße kostenfrei nutzen zu können.

Der Eigenbetrieb Bürgerhäuser und Märkte der Wissenschaftsstadt Darmstadt hat in diesem Jahr aus 150 Bewerbungen 67 Geschäfte und Händler zur Beschickung des Darmstädter Weihnachtsmarktes ausgewählt. Auf dem Marktbrunnen wird wie in jedem Jahr eine rund 10 Meter hohe Weihnachtspyramide durch den Darmstädter Schaustellerverband aufgebaut, zwei Weihnachtsbäume aus dem Odenwald verschönern Luisenplatz und Marktplatz. Die Partnerstädte Darmstadts, Szeged, Plock, Ushgorod, Liepaja, Graz, Freiberg und Gyönk sind in drei weihnachtlich dekorierten Hütten im wöchentlichen Wechsel auf dem Marktplatz mit landestypischem Kunsthandwerk und kulinarischen Spezialitäten vertreten. Das musikalische Rahmenprogramm auf der Freilichtbühne auf dem Marktplatz mit rund 30 Musik- und Gesangsgruppen sorgt mit nahezu täglichen Auftritten für vorweihnachtliche Stimmung.

Besucher können die weihnachtliche Stimmung in der Stadt bei geführten abendlichen Stadtrundgängen genießen, die die Darmstadt Marketing GmbH anbietet, und vor allem die Kinder werden sich freuen, wenn am 6. Dezember der Nikolaus mit der Kutsche auf Stippvisite zum Weihnachtsmarkt nach Darmstadt kommt. Unter dem Motto “Weihnachten in Darmstadt: Ein himmlisches Vergnügen” hat das City- und Stadtmarketing Darmstadt gemeinsam mit vielen Partnern ein umfangreiches Kinderprogramm und viele Serviceangebote zusammengestellt. Das Angebot reicht von den Adventsmalern in der Kunsthalle über die LegoLounge in der Centralstation bis hin zum Kinderkino mit Betreuung im Programmkino Rex.

Die Öffnungszeiten des Darmstädter Weihnachtsmarktes sind nach der Eröffnung am 23. November montags bis samstags von 10.30 Uhr bis 21 Uhr und sonntags von 11.30 Uhr bis 21 Uhr. Am 27. November (Freitag) und 21. Dezember (Montag) ist der Weihnachtsmarkt im Rahmen des Late-Night-Shopping-Events bis 23 Uhr geöffnet.Die Termine der Führungen und Veranstaltungen der Darmstadt Marketing GmbH rund um den Weihnachtsmarkt gibt es im Internet unter www.darmstadt-marketing.de.

Über alle Angebote auf dem Weihnachtsmarkt informiert die Broschüre “Darmstadt Weihnachten 2009″. Das Heft ist kostenlos im Ticketshop bei Info-Ticket, Luisenplatz 5, und bei allen Kooperationspartnern erhältlich.

Auch in diesem Jahr werden einige der Darmstädter Partnerstädte den Darmstädter Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz an der Weihnachtsmarktbühne im wöchentlichen Wechsel mit regionalen kulinarischen Spezialitäten sowie landestypischem Kunsthandwerk bereichern.

Die ungarische Partnergemeinde Gyönk bietet während der gesamten vier Wochen den Besuchern Langosch, ein Hefegebäck, in unterschiedlichen Varianten an. Die lettische Partnerstadt Liepaja ist ebenfalls während der gesamten Weihnachtsmarktzeit vertreten. Vier Gruppen wechseln sich wöchentlich ab und bieten Bernsteinschmuck, Strickwaren sowie Waren aus Leder, Filz und Holz an.

Die erste Woche (vom 23.11. bis 30.11.) wird zudem von Frauen-Kreativ e.V. ergänzt, hier werden Seife und Kunsthandwerk präsentiert. Zudem wird auch die französische Partnerstadt Troyes am Wochenende vom von Freitag (27.) bis Sonntag (29.) vertreten sein und Champagner aus der Region anbieten. Eine Benefizveranstaltung zugunsten einer sozialen Einrichtung führt das Maritim-Hotel Darmstadt am Freitag (27.) ab 17 Uhr durch.

Vom 01.12. bis 07.12. lockt Szeged aus Ungarn in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Ungarische Gesellschaft mit Szegediner Gulasch, Barackpalinka, ungarischem Teepunsch, Glüh- und Rotwein, der weihnachtlichen Spezialität „Száloncukor” und handverzierten Lebkuchen. Auch die österreichische Partnerstadt Graz ist in der zweiten und dritten Woche dabei und bietet Glühwein, Glühmost, Schnäpse, Aufstrichbrote, Aufstriche, Kernöl sowie Schneekugeln an.

In der dritten Weihnachtsmarktwoche vom 8. bis 15.12. vertritt der Deutsch-Polnische Verein „Die Brücke” die polnische Partnerstadt Plock mit polnischen Spezialitäten wie Bigos (Sauerkrauteintopf), Pirogi (Maultaschen), warmen Bier, Schnaps und hausgemachtem Glühwein.

Das Angebot der Partnerstädte wird in der vierten Woche vom 16. – 23.12. von den Partnerstädten Freiberg und Ushgorod abgerundet. Die Keramikwerkstadt Freiberg bringt Kunsthandwerke aus Ton mit, Ushgorod präsentiert sich mit Wodka, Kaviar, Kunsthandwerk und Gesang. Ludmilla und Oksana aus Ushgorod laden zur Nacht der Partnerstädte mit ukrainischen und russischen Weihnachtsliedern am 17. Dezember (Donnerstag) ab 17 Uhr an ihren Stand auf dem Marktplatz ein.

Quelle: Pressestelle der Wissenschaftsstadt Darmstadt

FÄLLT AUS: Am kommenden Sonntag (19. April 2009) beginnt für die Tackle-Jugend der Darmstadt Diamonds die Saison in der Jugendleistungsliga Hessen. Man trifft um 12:00 Uhr im heimischen Bürgerpark auf die Jugend der Nauheim Wild Boys. Das Team geht gut gerüstet in die Saison. Bei einem gemeinsamen erfolgreichen Training mit den Mainz Golden Eagles konnten die Darmstädter Footballer gegen eine andere Mannschaft zeigen, wie weit sie in der Vorbereitung waren.

Zwei Wochen später ging es wie schon letztes Jahr in das idyllische Oberbernhards ins Trainingslager auf der Wasserkuppe. Trotz Schnee in Sichtweite hatte man doch gute Vorraussetzungen für effektive Trainingseinheiten. Neben der Praxis wurden auch die theoretischen und taktischen Aspekte des Sports vermittelt. Da man am Ende der Saison viele Spieler an die Herrenmannschaft abgeben musste, war es auch ein Ziel, die 20 neuen Spieler in die Mannschaft zu integrieren.

So wird dieses Jahr eine stark veränderte und vor allem junge Mannschaft in den Ligabetrieb gehen. Da wird es auch nicht einfacher, dass die Liga gegenüber den letzten Jahren stärker geworden ist. Mit den Hanau Hornets und den Frankfurt Pirates sind alt bekannte Gegner in der Liga. Als Favoriten sind die Marburg Mercenaries (Absteiger aus der GFL Juniors) und die Gießen Golden Dragons (Meister der letzten Saison) zu sehen.

Der Gegner am Sonntag ist der Aufsteiger aus den Jugenaufbauliga Hessen. Mit den Nauheim Wild Boys haben die Diamonds letztes Jahr ein gemeinsames Training absolviert, aber die Trainer der Darmstädter gehen davon aus, gegen ein anderes Team als letztes Jahr zu spielen.

„Ich gehe davon aus, dass wir diese Saison viele knappe und spannende Spiele haben werden. Letztes Jahr haben wir zweimal knapp gegen Gießen verloren. Jetzt ist Marburg auch in der Liga, so haben wir zwei richtig schwere Gegner. Es steckt viel Potenzial im Team und wir können jede Mannschaft in der Liga schlagen, aber wir haben viele junge und neue Spieler zu integrieren. Trotzdem bleibt unser Ziel die Meisterschaft, und auf dem Weg dahin muss man jede Stufe einzeln nehmen. Den ersten Schritt wollen wir am Sonntag gegen Nauheim machen”, so Headcoch Alex Ortlieb.

Quelle: Darmstadt Diamonds

Die Studienberatung wird am Samstag (07.) und Sonntag (08.) am Gemeinschaftsstand der Hessischen Hochschulen und des TechnologieTransferNetzwerks Hessen angeboten: Halle 9 Stand C 22. h_da-Studienberater Mathias Ihrig wird dafür am Wochenende auf die Messe fahren: „Neben den Fragen zu den ausgestellten Projekten der Forschung und Entwicklung wurden in den vergangenen Jahren auch immer wieder Informationen zu Studienangeboten im IT-Bereich gewünscht. Hierbei können wir in diesem Jahr baldigen Schulabgängern und Eltern noch besser als bisher entgegenkommen.”

Die cebit-Projekte der Hochschule Darmstadt in der Kurzübersicht.
Detaillierte Beschreibung der Projekte und Ansprechpartner unter www.ttn-hessen.de.

Pock-it
Die Idee hinter Pock-it ist es, Nachrichten oder Informationen
an bestimmten Orten zu hinterlassen. Pock-it läuft auf
Mobiltelefonen und informiert den Nutzer über Nachrichten in Ihrer Umgebung.
Andere Benutzer des Systems können solche Nachrichten
dann an diesem Ort lesen/ansehen. Wer möchte, kann auch
auf vorhandene Nachrichten antworten. Pock-it entstand im
Rahmen einer Diplomarbeit im Sommersemester 2008.

mq:: mobile Questionnaire
Für Meinungsumfragen werden derzeit überwiegend Papierfragebogen
oder Telefon eingesetzt. mq ::Mobile Questionnaire bietet
dem Befragten einen elektronischen Fragebogen auf seinem Handy.
Direkt vom Handy – und damit ohne Medienbruch und ohne jedes
weitere manuelle Nachbearbeiten – werden daraus die Antworten
auf Knopfdruck an einen Server gesendet.

Medien Portal Hessen
Neue Internetarchitektur und aktuelle Informationstechnologie könnten
schon bald hessischen Lehrkräften den direkten, schnellen
Zugriff auf rechtlich abgesicherte Unterrichtsmaterialien ermöglichen
und dienen somit der Verbesserung der schulischen Medienversorgung
und der Weiterentwicklung der Unterrichtsqualität.

Integration eines VoIP-Kommunikationssystems (IMS) in eine SOA
Der ausgestellte Demonstrator zeigt, wie mit Hilfe des IP Multimedia
Subsystem (IMS) alle Formen der Multimediakommunikation in
allgemeine Geschäftsprozesse integriert werden können. Als
informations-technologische Infrastruktur wurde eine Service-
Oriented Architecture (SOA) verwendet.

Atlantis University Portal
Das Atlantis University Portal integriert webbasierte Lernapplikationen
verschiedener Hochschulen zu einer gemeinsamen Lernumgebung
- auch international. Eine einheitliche Benutzerführung erleichtert
die Bedienung erheblich. Aber nicht nur das Look and Feel, alle
gemeinsamen Dienste werden zusammengeführt.

MODI – Dynamische Modellintegration für E-Business
Zur Herstellung durchgängiger Prozesse in Unternehmen sind
heterogene Unternehmens-, Prozess- und Datenmodelle inhaltlich
zusammenzuführen. Dabei stellt insbesondere die Koordination
der verwendeten Fachsprache eine Herausforderung dar. Als
Lösung dafür wird im Projekt ein modulares semantisches Informationssystem
konzipiert und als interaktives semantisches Netz
prototypisch implementiert.

MAVI – Modulare Algorithmen für Volumenbilder
MAVI ist einmodulares Softwaresystem für die Verarbeitung und Analyse
von Volumenbildern. Das System ist geeignet für die quantitative
Analyse von Mikrostrukturen verschiedener Werkstoffe. Aufgrund seiner
modularen Struktur ist MAVI auch für dreidimensionale Strukturen
wie Knochen oder Schnee sofort anwendbar. 

Quelle: Hochschule Darmstadt

Mit dem Feuervogel durch die Ausstellung – Julia Reichelt führt Kinder von 7 bis 12 Jahren durch das spannende Reich des letzten Zaren.
Termine: Samstag, der 13. und 27. Dezember, 15 Uhr Preis: 3 Euro (incl. Eintritt in die Ausstellung)
Treffpunkt: Foyer, Ausstellungsgebäude Mathildenhöhe

Schneeflöckchen und die Hexe Baba Jaga. Eine russische Märchenstunde Spannend und gemütlich wird es in den Bildhauerateliers des Museums Künstlerkolonie, wenn Carola Kemme aus russischen Märchen vorliest. Bringt euer Lieblingskissen mit!
Termine: Sonntag, der 7. und 21. Dezember, 15 bis 16 Uhr Preis: 3 Euro
Treffpunkt: Foyer, Museum Künstlerkolonie

Russische Chormusik zum 2. Advent – Der Chor “Russkij Kant” unter Leitung von Kantorin Natalija Kalougina singt russische Volkslieder und sakrale Stücke in den Ausstellungshallen
Termin: Sonntag, 7. Dezember, 14 Uhr Preis: Eintritt frei mit regulärer Eintrittskarte für die Ausstellung (8 €, 6 € ermäßigt).

Öffentliche Führung auf Russisch – In russischer Sprache führt Ludmilla Benz durch die Ausstellung.
Termine: Samstag, der 6. und 20. Dezember, 15 Uhr Preis: 3 Euro (zzgl. Eintritt für die Ausstellung).
Treffpunkt: Foyer, Ausstellungsgebäude Mathildenhöhe

Russland 1900 – Der Film. Der Dokumentarfilm der Autorin und Russland-Spezialisten Eva Gerberding gibt einen spannenden Einblick in das Imperium von Nikolaus II. mit seinen politischen Verwerfungen sowie kulturellen Umbrüchen. Er wird fortlaufend von 10 bis 17 Uhr in den Bildhauerateliers des Museums Künstlerkolonie gezeigt
Preis: Eintritt frei mit regulärer Eintrittskarte für die Ausstellung (8 €, 6 € ermäßigt)
Ort: Museum Künstlerkolonie, Bildhauerateliers

Weihnachtsangebote im Museumsshop – Exklusiv zur Adventszeit besteht die Möglichkeit ein Komplettpaket zur Ausstellung „Russland 1900„ zu erwerben. Zwei Eintrittskarten für die Ausstellung, ein Katalogbuch „Russland 1900„ sowie eine passende Umhängetasche können bis zum 24. Dezember für 55 Euro (regulärer Preis 64 Euro) erworben werden. Zu den weiteren Weihnachtsangeboten zählt u.a. die orginalgetreue Nachbildung des Krönungsbechers, der im Dezember für 14,80 Euro zu erhalten ist.

Öffentliche Führungen durch die Ausstellung (erweiterte Termine)
Donnerstags, 18 Uhr und Sonntags, 11 Uhr, 15 Uhr und 15.30 Uhr Preis: 3 Euro (zzgl. Eintritt für die Ausstellung)
Treffpunkt: Foyer, Ausstellungsgebäude Mathildenhöhe
Sonderführungen in deutsch, englisch, französisch oder russisch auf Anfrage unter Telefon +49 (0) 6151 13 27 78 oder mathildenhoehe@darmstadt

Mehr zur Ausstellung finden Sie unter www.mathildenhoehe.eu